For instance:
1.) Joe sees Miyuki board the same flight…eyeing her like a wolf would it’s prey. The little professor can point to two chalk boards. One with my eyes, the other with wolfs eyes.
2.) Joe sits across from her. “Getz” (as they say in Japanese)
**The prof. with katakana “Gettsu” and the strategizing going through Joe’s brain.
3.) He initiates the conversation, which leads to the trap.
**The prof. narrating that Joe is going with Plan A, but he always has a
Plan B, and Ultimate Failover Plan (in katakana)
4.) Joe seems genuinely interested, but is he truly.
**You might say that, yes Joe is genuinely interested in her because without genuineness this will never work, however alterior motives always exists. Maybe the prof points to Joe’s head filled with clocks and gears.
5.) He see’s an opportunity to go for the jugular. Seemingly playing the charmer, he skips forward to his “Ultimate Failover Plan” which is “Lets go to Love Hotel”
6.) It seems to work, but Miyuki’s final comment is “OK, but only if you can find one 16000 feet in the air”

Maybe the passengers are listening and they are Japanese.

Finally, “Ga-an” (katakana) Joe’s plan fails.

So if you like this, Michi would need to add the final comment.